莫言:我与马尔克斯“搏斗”多年

莫言:我与马尔克斯“搏斗”多年

莫言首次来到浙江大学,受聘杭州文艺顾问。在麦家西溪湿地的工作室,在冬日的暖阳里,一南一北两个作家,泡上了两杯绿茶。莫言和麦家谈论的,是“魔幻现实主义”。“在高密...

文化 莫言 马尔克斯 杭州

马尔克斯去世 麦家:像另一个鲁迅影响中国作家

马尔克斯去世 麦家:像另一个鲁迅影响中国

享年87岁。马尔克斯去世的消息随即引发众多名人悼念。作家麦家在微博中表示,马尔克斯像另一个鲁迅一样影响了中国作家。麦家在其微博中称:“哦,马尔克斯走了!这个因为...

文化 马尔克斯 作家 麦家

马尔克斯《族长的秋天》首次正式在国内出版

马尔克斯《族长的秋天》首次正式在国内出版

据新华社消息(记者赵琬微)诺贝尔文学奖得主马尔克斯的《族长的秋天》中译本日前面世,让喜爱拉美文学的中国读者又一次领略到魔幻现实主义的风采。“《百年孤独》面世后,...

文化 马尔克斯 族长 面世

《百年孤独》背后的翻译"战争" 新版优势无删节

《百年孤独》背后的翻译"战争" 新版优势

《百年孤独》的作者马尔克斯。马尔克斯《百年孤独》自上世纪80年代以来,对中国文学发展产生巨大的影响。值得注意的是,马尔克斯小说中文译本的重要性,尤为重要。因为包...

文化 马尔克斯 译本 中国

莫言演讲曾提到马尔克斯:承认受到他的影响

莫言演讲曾提到马尔克斯:承认受到他的影响

上个世纪八十年代我在军艺读书的时候,大量的西方文学翻译成中文在国内出版。我们在一两年的时间内补上了二十年的课。因为从六十年代到八十年代,这二十年西方文学的发展我...

文化 马尔克斯 时候 文学

82岁仍笔耕不辍 加西亚•马尔克斯又要动笔了

82岁仍笔耕不辍 加西亚•马尔克斯又要动

《百年孤独》的作者,诺贝尔文学奖获得者,哥伦比亚作家加西亚·马尔克斯的一位友人12月9日向媒体透露,这位82岁的魔幻现实主义大师正在动笔创作一部新的小说。马尔克...

文化 马尔克斯 门多萨 加西亚

马尔克斯遗作"族长的秋天"中译本面世 历7年创作

马尔克斯遗作"族长的秋天"中译本面世 历

日前,已故“诺奖”得主加西亚·马尔克斯又一部魔幻现实主义巨作《族长的秋天》中文简体版正式面世。《族长的秋天》的主人公是个独裁者,小说写尽了这位族长对权力的痴迷,...

文化 族长 马尔克斯 面世

已故作家马尔克斯《族长的秋天》中文版首发

已故作家马尔克斯《族长的秋天》中文版首发

已故魔幻现实主义文学大师加西亚·马尔克斯的著作《族长的秋天》中文版在京首发。谈到如何阅读这部对权力思考的著作,嘉宾陈众议说:“这部作品跟我们的《红楼梦》一样,从...

文化 马尔克斯 族长 中文版

马尔克斯骨灰或在墨、哥两国分别安葬

马尔克斯骨灰或在墨、哥两国分别安葬

诺贝尔文学奖得主加西亚·马尔克斯17日在墨西哥首都墨西哥城因病去世后,哥伦比亚政府和加西亚·马尔克斯的妹妹均表达了希望将其骨灰带回哥伦比亚的愿望。加西亚·马尔克...

文化 马尔克斯 加西亚 哥伦比亚

马尔克斯曾阻止《百年孤独》拍成电影

马尔克斯曾阻止《百年孤独》拍成电影

很多人期待看到电影版,但该书始终未被改编成电影的原因,更多是马尔克斯的不情愿。法国杂志《巴黎评论》曾问过马尔克斯,是否有兴趣把《百年孤独》拍成电影?谈及此事,马...

文化 马尔克斯 拍成电影 巴黎

莫言赞马尔克斯:感谢天才头脑 发明永生方式

莫言赞马尔克斯:感谢天才头脑 发明永生方

作为对中国文坛影响最大的作家之一,加西亚·马尔克斯的去世引起关注。中国社科院外文所所长陈众议接受《京华时报》记者采访时表示,他最大文学遗产是告诫作家们创作时,不...

文化 马尔克斯 中国 中国社科院

马尔克斯首部获奖长篇小说面世 直接取材社会现实

马尔克斯首部获奖长篇小说面世 直接取材社

记者从新经典文化获悉,《百年孤独》作者、诺贝尔文学奖得主加西亚·马尔克斯的第一部获奖长篇小说《恶时辰》中译本将于本月下旬面世。凭借该作品,马尔克斯获得1962年...

文化 马尔克斯 面世 社会

马尔克斯《百年孤独》面世艰难 曾辞职专心写作

马尔克斯《百年孤独》面世艰难 曾辞职专心

终生执著文学和新闻加西亚·马尔克斯在学生时代就对文学表现出浓厚兴趣。1947年,加西亚·马尔克斯进入波哥大大学攻读法律专业并开始文学创作。1955年,他完成了第...

文化 马尔克斯 加西亚 文学

马尔克斯自传《活着为了讲述》中文版首发

马尔克斯自传《活着为了讲述》中文版首发

自传《活着为了讲述》中文版今首发马尔克斯一生放荡不羁,但心中唯一女神就是他的妻子梅赛德斯,他向她求婚时,她才13岁。(出版社供图)本报记者陈熙涵已故拉美文学大师...

文化 马尔克斯 中文版 女神

马尔克斯《族长的秋天》中译本首次面世

马尔克斯《族长的秋天》中译本首次面世

马尔克斯的《族长的秋天》中译本日前面世,让喜爱拉美文学的中国读者又一次有机会领略到魔幻现实主义风采。“《百年孤独》面世后,马尔克斯用了7年时间创作这本书。这部作...

文化 马尔克斯 族长 面世

民众悼念马尔克斯 在其故居朗诵"百年孤独"(图)

民众悼念马尔克斯 在其故居朗诵"百年孤独

但其一生一半时间都在墨西哥度过,墨哥两国政府和民众当地时间4月21日共同送走了这位伟大的拉美魔幻现实主义大师。在墨西哥城,墨哥两国政府及民众、马尔克斯遗孀梅塞德...

文化 民众 马尔克斯 美术

马尔克斯曾当记者 被评"当时觉得并不起眼"(图)

马尔克斯曾当记者 被评"当时觉得并不起眼

孤独的加西亚·马尔克斯百年西去,给我们留下的不仅仅是擦不掉的名字。你或许不知道的是,拉美思潮中一直支持左翼、同情革命的“老马”,与中国也颇有几分渊源,甚至有江湖...

文化 马尔克斯 记者 新华社

莫言:马尔克斯发明了让自己永生的方式

莫言:马尔克斯发明了让自己永生的方式

莫言(第一个获得诺贝尔文学奖的中国籍作家):马尔克斯发明了让自己永生的方式“上午在医院看牙时,听医生说马尔克斯去世了。在牙钻的轰鸣声中,我想起了上世纪八十年代中...

文化 马尔克斯 作家 莫言

两名美国女游客罗马斗兽场刻字被抓

2名美国女性游客日前在意大利的罗马斗兽场上刻字,被抓现行。这两人来自加州,分别为21岁和25岁。3月7日随团参观斗兽场的时候,她们脱离团队,用硬币在斗兽场的墙体...

2020-12-05
清代石碾盘重现天日 直径 7.8

石碾,是一种用石头和木材等制作的使谷物等破碎或去皮用的工具。由碾盘、碾磙子、碾框、碾管前、碾棍等组成,是我国历史悠久的传统农业生产工具。近日,在宜宾筠连县团林苗...

2020-12-05
霍金推翻自创黑洞理论:不存在黑洞

英国著名科学家斯蒂芬·威廉·霍金教授再次以其与黑洞有关的理论震惊物理学界。他在日前发表的一篇论文中承认,黑洞其实是不存在的,不过“灰洞”的确存在。黑洞并不存在在...

2020-12-05
春节传统文化活动 受访青年比中老

春节传统文化活动受访青年比中老年更感兴趣每到春节,人们辞旧迎新,走街串巷,互相送上祝福。期间更有一系列传统文化活动增添节日气氛,比如贴春联、上香、撞钟祈福、祭祖...

2020-12-05
安妮宝贝改名“庆山”后推出首部作

近日,著名作家安妮宝贝在新浪微博上宣布改名,并称新作《得未曾有》将以“庆山”之名推出。昨日,安妮宝贝在京举行了新书发布,这也是安妮宝贝出书以来首次举行媒体见面会...

2020-12-05
建在唐代还是宋代?一枚铜钱揭开北

北庭故城城墙上清晰可见的夯窝。本报记者王瑟摄/光明图片已是晚上9点多了,在新疆吉木萨尔县北庭镇附近的北庭故城,阳光还十分炙热。64岁的南门村村民王习豪和同村的1...

2020-12-04
中俄青少年文化艺术节“碰撞”亚欧

突显亚欧民族文化交融为特色。作为本届艺术节的主要活动,中俄青少年舞蹈大赛在当晚公布决赛奖项并献上演出。依托毗邻俄罗斯的地缘优势,黑龙江省黑河市已发展成为对俄多领...

2020-12-04
传崔永元离开央视 或加入河南卫视

本报独家报道的“崔永元从央视辞职”的消息,引发了多方关注,昨日沈阳晚报、沈阳网记者从知情人士处了解到,离开央视之后的小崔,新节目已经在紧锣密鼓地筹备当中,而节目...

2020-12-04
热门专题